Lookbook Summary | 穿衣录, Travel Diary | 旅行志
Leave a comment

Travel Diary | 冬季日本10天旅行搭配

Packing can be stressful. For trips longer than three days, the choice-making process is gonna involve some hair clutching and face pouting. I know how spoiled I am by L.A. weather, so when I was preparing my trip to Japan, I was totally gonna bring some Canadian Goose jackets. I even packed thermal leggings and absolutely no dresses. None. So imagine when I saw bare legs everywhere after I landed. Pure remorse.

With all seriousness though, when you’re traveling, you definitely want to make sure that you will stay warm and comfortable, and yes, I really think that’s more important than looking pretty. Bear in mind that you want to have basics in your luggage so that you could create the most looks with the least items and still look not boring and presentable.

Now, let’s see what I packed with me to Japan.

冬季旅行的衣装行李准备真的可以让人非常头疼,我深有体会。衣服又厚实又大件,两件外套几件毛衣就已经占领了一半的行李箱。如果你是像我这次去日本一样,有一周以上的冬季旅行,行李箱空间真的就是寸土寸金,要好好计划安排呢。不管你再怎么爱美,出门在外最重要的还是舒适轻松。衣装轻便,鞋子好走,这是首要条件。冬季时还要再加一条保暖。

我去之前查日本天气,基本都是3-8度的样子,10度以下的天气是什么概念啊?长居LA的我已经摸不准了,我想应该是很冷,大概需要穿一件加拿大鹅。所以我这次出去玩儿带的全部都是裤装,秋裤秋衣都带上了。到了那边才发现根本没有那么冷,除了有一天在箱根下雨真的感觉到了冷。其他大部分时间都是暖阳和煦,白天在阳光下甚至都穿不到大衣。光腿的姑娘到处都是,我也很后悔没带一条裙子。

如果你不想提着两个大箱子四处转机,那每件单品至少要能和其他单品重复搭配三次以上。百搭单品都比较基础,不怎么出挑,我懂,但出门在外不比在家里,能做到看起来舒服顺眼得体就很好了。

下面先讲讲我带的单品list。

毛衣(5件)

Madewell striped sweater, Everlane white sweater, BLK DNM pink sweater(sold out, similar here or here), Topshop cable knit(sold out, similar here or here), Topshop orange sweater(sold out, similar here or here).

Items with strips are the best. They go with absolutely everything. Similarly, whites and creamy pastel colors also require little thinking before you head out each morning. Now, to make things more interesting, I also brought a bright orange color sweater. Really stands out.

一件条纹,白蓝粉橙各一件。每件毛衣都穿了两次以上。最百搭的就是黑白条纹,和每件大衣每件下装都能搭配。白粉蓝也都是淡雅易搭不惹眼的颜色。橙色则很亮眼突出,旅行时带这么一件差别色,偶尔穿一下,很有精神。

大衣(3件)

Madewell parka, RAEY pink coat(sold out, similar here, here or here), Zara gray coat(old, similar here or here).

To keep you warm and cozy, a parka and a wool coat should do the job.

一件军绿Parka,一件粉色,一件灰色。其中灰色和军绿都是百搭色,两件其实足够了。怕会穿腻,也怕照片看起来太单调,就又多带了一件粉色。在日本时又买了一件蓝灰色大衣。

 

牛仔裤 (4条)

Madewell denim overalls, Frame Denim grey jeans, Topshop mom jeans, GOLDSIGN coated jeans (similar here)

Depending on what you are going for, you could pack multiple jeans of different styles. I took four pairs with me: an overall, skinny jeans, mom jeans and coated jeans. And they can develop thousands of possibilities with your sweaters and coats.

一条深蓝背带裤,一条浅灰,一条高腰复古mom jeans,再加一条黑色coated仿皮牛仔裤。分别是青春随性,极简清淡,复古,酷,这四种风格都有了,可以根据环境选择搭配。

基本每件毛衣+大衣+牛仔裤都可以任意搭配组合。其实我带的衣服算是比较多了,毕竟有时尚博主的包袱在。这些衣服大概可以组合出15天的搭配吧。

大家如果对拍照不是特别在意,每个类别减一件,也足够可以搭出10天搭配啦。

鞋(3双)

Alexander Wang anouck boots, Nike sneakers(black&white version here), Madewell booties

Some good ol’ sneakers and booties for walking around the cities. I got myself a vintage Chanel the first day I was in Japan, so I basically packed my Marni Truck and mini PS11 all the way across the Pacific for not wearing either of them once at all. Oh well…

一双白色运动鞋,一双黑色平跟短靴,一双低跟麂皮浅棕踝靴。都是百搭款,可以应付冬日旅行的所有场合需求了。

包包我其实也带了3个,但万万没想到,到日本第一天就买了几个vintage chanel。怎么办,新买的包能忍住不背吗?不能。

所以自己带的包包只用到了大大的Madewell tote,另外的黄色Marni Truck和黑色mini PS11完全没有用到,纯粹带过去又带回来。

小物我只带了一顶毛线帽。在日本时买了一条Muji的驼色cashmere围巾。

下面就是我的组合搭配啦!

Day 1


This is what I wore on the plane: jeans, a sweater and a coat which could be used as a blanket against the flight’s ridiculous AC. We headed out almost immediately after we arrived so I did not change at all except for a quick freshen up.

第一天到达日本,时间是早上5点多,坐了12个小时的飞机,酒店又下午才能check in。借用酒店洗手间洗漱一下,带上一顶帽子遮住乱糟糟的头发,就可以干净清爽地出去玩儿啦!

搭配也就是是飞机上穿的,条纹毛衣+宽松牛仔裤,配球鞋和大大的灰色大衣。搭飞机时既宽松舒适又有大衣可以盖着睡觉。其实这条牛仔裤是不必要带的,之后的搭配里也没有用到,只是我坐国际长途飞机从来不穿紧身的裤子,就专门多带了一条。

条纹毛衣真的是居家旅行必备,最最好用的就是这一件,和任何大衣下装都能搭配,而且总是清新舒适又养眼。我几乎天天都只想穿这一件,但还是有克制住,只穿了两三次。

这一天会在外面玩儿得比较久,球鞋就也没换,包包也带了大tote用来装买的杂七杂八。

Day 2

My parents got here! My mom was wearing my pink coat. I like it a lot that the baby blues kind of matches with the pastel pink.

爸妈也来啦!妈妈穿上了我的粉色大衣,我还是穿前一天的灰大衣,配粉蓝色毛衣和黑色皮裤,走一个清新酷路线。同时我身上的粉蓝色和妈妈的粉色大衣也有微妙呼应感。

 

大家和妈妈或者姐们们一起出去玩儿时,收行李一定要互通有无。类似的衣服两个人带一件就好,互穿对方衣服多有趣,节省行李空间又可以换更多造型。后面我也有穿妈妈的毛衣哦。

比如当天我和我妈的外套也是可以互换着穿的。穿腻了就换一下。

 

 

Day 3

A very comfortable and casual look with the green parka, striped sweater and coated jeans.

这一天去逛了明治神宫。军绿外套,条纹衫配黑色裤子,很标准的基本款搭配,不需要多讲。搭配球鞋整体轻便舒适。

只是包包其实可以配得更好。这只三宅一生baobao买了以后没背过几次,就被我妈抢走了,这次见她带过来我心想一定要再背一次!结果配得很普通,没有很好看。说明什么,穿衣搭配一定不要硬来。

没有这个包是不是整体就顺眼干净很多。

 

Day 4

I was extremely satisfied with the vintage Chanel that I got earlier. It’s a very carefree, youthful look that I really enjoy and think you guys will, too!

今天要离开东京去箱根了,会有比较长的时间在路上。既然不用太走路,对鞋子的舒适度要求不是太高,就可以穿稍微带一点点跟的短靴。

白毛衣配牛仔背带裤本身就是青春无限了,再配上军绿parka,戴上可爱的毛线帽,整体比较减龄。搭配了新买的黄色小vintage chanel更是可爱。

下午去坐新干线。大Madewell Tote也和整体很相配。

Day 5

The orange sweater actually matched so well with the Hakone Shrine. The greatest thing about this look is that I didn’t mean it to match! It was very cold and raining and I thought a bright color would lighten up the look.

整个旅途中最冷的一天,我都穿上秋裤啦!

今天穿的还是背带裤。舒适又有型的背带裤也是旅行行装里我比较推荐的,本身就有一定的造型感,里面随便内搭简单的衣服都好看。而且去比较冷的地方,背带裤上半身也有一定的保暖度。

箱根阴雨绵绵,我毛衣就选择了鲜亮的橙红色,整个画面就不至于太暗沉,比较有亮点。没想到还和箱根神社很合拍呢。

更冷的时候也要利用好围巾帽子这些小物保暖哦,搭配造型也超好用。

Day 6

This one is easy. Complimentary colors, sort of.

离开箱根前往京都,在强罗温泉小镇照了几张照片。

很多人会觉得绿色和红色不配。但其实军绿和红色是非常和谐又突出的颜色组合哦!又帅又亮。

I changed into this pink sweater before dinner because I got a little bored wearing the other one. It goes great with the parka, without saying.

一连两套穿这件红色毛衣,晚上到了京都就已经觉得有些腻了,正好离吃晚饭还有点时间,换上了一件粉色毛衣再出来逛逛。

知道军绿parka有多好搭了吗?除了基础黑白蓝灰,红色和粉色系也都hold得住。

Day 7

Pink on pink. I love the different shades of the color and textures of the sweater and the coat.

今天的搭配是Pink on pink。裤子选择了同样温柔又干净的浅灰。旅行过去一半啦,这三件单品还都是第一次拿出来穿呢。

粉色大衣虽然颜色看起来不太百搭,但胜在质地厚实保暖,宽宽大大的一件披在身上非常踏实安全。里面的毛衣刚刚好比大衣更浅一个度,整体就会比较有层次感。

Day 8

I was really looking forward to seeing baby deer in Nara. I went with a clean, simple and elegant look. I got the blue coat in Japan and really liked it a lot!

去奈良看小鹿是我整个旅行里最期待的一个行程呢,自然穿搭也不能马虎。

去这种绿草茵茵蓝天白云小鹿环绕的环境拍照,再扮酷扮极简就不合适了吧。走一个小清新淡雅的路线,最能和周围环境融合。

在日本时买的蓝色西装款大衣,配了白色的毛衣和浅灰裤子。蓝白灰的干净色板和周围的草坪绿树搭配起来,整体照片就会看起来既阳光又清澈。

Day 9

Fifty shades of gray. Thanks, Mom, for letting me wear the turtleneck sweater! It’s a look that put emphasis on the lengthiness of your body. I must say this is my favorite look out of the ten-day trip in Japan.

今天是全灰色搭配。本身自己就有带灰色裤子和大衣,又借了妈妈的高领灰色毛衣穿。

不同深浅的灰色搭配本身就很时髦呢。高领毛衣配上高腰裤,加上长外套和低跟靴子,这样的同色系穿搭还会拉长身形,显得身材更加高瘦。这身也是我所有搭配里最喜欢的一套。

Day 10

Somewhat similar to what I wore in Nara except that I was wearing sneakers because we were gonna get the flight back to the States. At that point, we had reached a point of feeling tired and longing for home, sweet home.

旅行到了最后一天,累不累,当然累,基本已经是一个爱咋咋地的心态了。这一身和去奈良的那一套差不多一样,把毛衣换成了蓝色,再把蓝色包换成了白色,因为晚上要坐飞机,鞋子也选了白色运动鞋。

一整天拍照也非常少,大家随便看一看。

Hope it inspires you! Thank you for reading. Let me know what you pack for your trips!

​10天的旅行搭配就是这样啦!不知道大家看得过瘾不。我知道其实到了后半段就开始出现雷同搭配了,但没办法,衣服就带了这一些,总不能搬个家过去。我觉得我在条件限制下做得还算不错了。

祝大家都能美美地出行,留下漂漂亮亮的旅行照哦!

Next |下一篇
Previous |上一篇

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>